Шурин - кто это такой, что за родственник? Сноха, свекровь, тесть и другие: кто на самом деле эти люди Сын свояка.

В день свадьбы создается не только новая молодая семья, но и каждый из молодоженов официально получает новых родственников. И если все мы знаем, кто такие свекровь, свекор, теща и тесть, то с определением братьев и сестер жениха и невесты все намного сложней. Вот, к примеру, шурин - кто это? Вы тоже все еще не знаете? Тогда наша статья специально для вас!

Определяем родство

Обратимся к толковым словарям. Если замуж выходит девушка, имеющая родного брата, после свадьбы он приходится шурином ее мужу (жениху). Именно эту версию предлагают нам словари Ожегова и Даля. Получается, что на вопрос: «Шурин - кто это?», можно уверенно ответить - брат жены. Термины своячества определяют «народное», не кровное родство. В официальных документах и объяснительных вам вряд ли придется когда-то писать слова «шурин», «тесть» или «зять».

Расшифровка толковых словарей настаивает на том, что называть по-особому следует только родного брата, а не двоюродного или сводного. Однако, если женщина считает своего «условного» родственника близким и родным человеком, его так же уместно называть «шурин».

Происхождение слова

С точки зрения лингвистики слово «шурин» имеет множество однокоренных слов, имеющих самые разные значения. Это и «шуршать», и «шушукать» и «шаркать». Существуют также редко употребляемые названия дождевого червя, заимствованное из разговорной латыни «щур» - чужой, и «чур» («чур, не меня!»), - вполне возможно, что именно от них произошло слово «шурин».

Это кто по-родственному пошутил-то так? Если обратиться к народному фольклору, про шурина и зятя действительно придумано немало не самых приятных и хороших поговорок и пословиц. Помимо этого и в реальной истории нашего государства достаточно братьев жен известных людей, отличившихся не самыми благопристойными поступками. Но неужели все шурины плохие? Разумеется, нет, вспомните хотя бы слова В. Высоцкого: «Послушай, Зин, не трогай шурина, какой не есть, а он родня…».

А родственник ли?

В определении мы разобрались и знаем, что брат жены - шурин. Кто это слово может использовать кроме мужа? На самом деле уместно употреблять данный термин своячества только от лица супруга сестры человека, про которого идет речь. Но если указать на родственную связь хочет кто-то третий, можно использовать народное определение с упоминанием к кому оно относится. К примеру, свекровь может сказать: «Это шурин моего сына» или «Это брат моей невестки» - в обоих случаях речь идет об одном и том же человеке, как вы уже догадались.

Кем же приходится муж братьям и сестрам своей жены? Здесь все несколько проще, после свадьбы жених (супруг) становится для всех близких родственников своей избранницы «зятем». Соответственно именно так его могут называть и родители жены, и ее братья и сестры. Пара зять-шурин - это мужчины, чаще примерно одной возрастной категории. Если муж и брат сестры познакомились совсем недавно, имеет смысл стараться больше общаться и искать новые совместные интересы. Ведь это так приятно, когда родственники регулярно общаются и по-настоящему дружат! Заводите новые семейные традиции и дорожите родственными связями. А самое главное, никогда не стесняйтесь ответить на вопрос: «Шурин - кто это?», ведь теперь вы знаете единственный верный ответ.

С первой минуты своей жизни человек приобретает родню. Мама, папа, брат, сестра, бабушка, дедушка - все свое, знакомое, родное. В этом каждый ориентируется свободно, здесь разъяснений не требуется.
Проходит время, человек взрослеет и, найдя свою вторую половинку, женится или выходит замуж - приобретает еще “родню”. Как же разобраться в новых родственниках? Загляните в наш словарь.

Свекор, свекровь - родители мужа.
Тесть, теща - родители жены.
Сват, сватья - родители одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Зять - муж дочери, муж сестры, муж золовки.
Невестка (сноха) - замужняя женщина по отношению к родным ее мужа: отцу, матери, братьям и сестрам, супругам братьев и сестер.
Деверь - брат мужа.
Золовка - сестра мужа.
Шурин - брат жены.
Свояченица - сестра жены.
Свояки - мужья родных сестер.
Двоюродный брат, сестра - сын, дочь родного дяди и тети.
Племянники - дети братьев и сестер.
Двоюродные племянники - дети двоюродных братьев и сестер.
Внучатые племянники - внуки брата или сестры.
Дядя, тетка - брат, сестра отца или матери по отношению к детям, племянникам, также дядей является муж тетки, а теткой - жена дяди.
Двоюродный дядя (тетка) - двоюродный брат (сестра) отца или матери.
Двоюродный дед (бабка) - дядя (тетка) отца или матери.
Падчерица, пасынок - неродные дети по отношению к одному из супругов.
Отчим, мачеха - неродные родители.
Примак - приемный зять, живущий в семье жены (раньше это было редкостью, обычно молодая жена приходила в дом мужа).
Побратимы - ими могут стать как братья, в основном двоюродные, так и друзья, которым довелось выручать друг друга в тяжелые времена. Чтобы стать навеки побратимами, следовало выполнить особый ритуал с клятвенным обменом крестами и троекратным целованием. Иногда побратимы всю жизнь были даже более близкими друг другу людьми, чем кровные родственники.
Кум, кума - крестный отец и крестная мать по отношению друг к другу.

Главный специалист Управления ЗАГС
Т.Л.Щеклеина

Наталья Капцова

Время на чтение: 8 минут

А А

Каждый крупный семейный праздник, собирающий множество родственников вместе, становится поводом, чтобы разобраться в хитросплетениях семейной терминологии. Конечно, современные семьи количественно уступают огромным семьям, жившим в старину, да и многие «звания» в семейной иерархии устарели, но слова «золовка» и «шурин» до сих пор используются и многих ставят в тупик.

Итак, кто, кому и кем приходится – разбираемся в степенях родства и «званиях»…

Делим родственников по группам!

1. В первую определяем кровных родственников .
2. Ко второй группе относятся свойственники (прим. – или родня по браку).
3. Ну, а третья – это неродственные связи .

Кровная родня – это люди, которые считаются самыми близкими (во всяком случае, относительно семейной иерархии). У этих родственников отмечаются особые фамильные черты, а сходство передается по наследству.

А чтобы разобраться с остальными родственниками, придется заглянуть в словарь всех родственных отношений…

Родня по мужу

• Мама и папа супруга становятся для молодой жены (после свадьбы) свекром и свекровью .
• Сама же молодая жена по отношению к ним будет невесткой (прим. – или же снохой). Также она будет невесткой для родного брата своего супруга и его жены, а еще для сестры супруга и ее мужа.
• Родной брат супруга будет для молодой жены деверем , а родная сестра мужа – золовкой .
• Супругу деверя называют сношеницей .

Родня по жене

• Родная сестра супруги будет для мужчины свояченицей . Ее муж станет свояком.
• Родной брат молодой жены – это шурин .
• Сам молодой муж для родителей жены становится зятем .
• Родители жены для него – тещей и тестем .

Другие родственные связи – словарь терминов:

• Сводные братья . Сводными называют двух людей с общей матерью и разными отцами (или наоборот).
• Неродной отец для ребенка считается отчимом , неродная мать – мачехой . Соответственно, неродной сын становится для неродного родителя пасынком , а дочь – падчерицей .
• Кумовья . Вопреки расхожему мнению, что кумовья – это родители жены или мужа, ими принято называть крестных родителей своего ребенка. Кум и кума – это, фактически, вторые родители малыша, которые при крещении его взяли на себя такую ответственность. Кумовья могут быть как родственниками, так и просто близкими друзьями.
• Родители жены и мужа по отношению друг к другу являются сватами .
• Племянники — это дети брата или сестры. Сами же братья и сестры становятся для своих племянников родными дядями и тетями .
• Внучатый племянник – это внук брата или сестры. Все внучатые братья (сестры) буду друг другу троюродными сестрами и братьями .
• Дети родных по крови братьев (сестер) станут друг другу двоюродными братьями (сестрами).
• Двоюродной прабабушкой называют сестру своего деда или своей родной бабушки, а прадедом – отца своего родного деда.
• Двоюродные братья и сестры будут друг другу кузенами и кузинами .
• Термин «прародители » используют, говоря о самой первой известной в своем роду чете, непосредственно от которой и идет род.
• Термином «пращур » кличут родителя прабабушки (или же прадеда).

Есть и совсем далекие степени родства, называемые в народе «седьмой водой на киселе». А также забытые термины, которыми сегодня уже либо совсем не пользуются, либо заменяют на более понятные.

Например…

• Стрый – это брат родного отца (прим. – тетю по отцу звали стрыя).
• А уй (или вуй) – брат мамы.
• Сына сестры называли сестрич , а дочку брата – сыновица .
• Двоюродный брат по маме был уйчич .

Вопросы крови, как известно — одни из самых сложных мировых вопросов. Но при желании можно разобраться и в них.

Впрочем, неважно, кого и как называют, лишь бы в семье был мир!

Сайт сайт благодарит вас за внимание к статье! Нам будет очень приятно, если вы поделитесь своими отзывами и советами в комментариях ниже.

У русского человека родни очень много. И каждый родственник носит странное название, которое, возможно, требует расшифровки.

Свекровь и свекор.

Слово «Свекровь «, раньше звучало как «всех кровь», «свед кровь», глава рода, которая объединяет всех кровных родственников. Другая версия – «свой кров» (раньше на Руси невесту приводили в дом мужа, поэтому дом свекрови становился родным). «Свекор» – отец мужа для своей невестки (производное от «свекровь»).

Деверь.

Слово «Деверь» происходит от слова «доверять». Кому как не этому человеку молодая жена могла доверить то, что считала самым сокровенным. Согласно другой теории, родственника называли деверем не по той причине, что доверяли, а потому что ему в отличии от других часто указывали на дверь (не нужен ты тут со своими советами, не строй умного). Как вариант – деверю указывали на дверь после того, как слишком много доверили.

Золовка.

Слово «Золовка» – происходит от слова «зло», поэтому в некоторых регионах России произносилось как «зловка». Этот термин может быть связан со старинным обрядом, когда невесте после венчания посыпали голову пеплом (в этом обряде участвовала и сестра мужа). Это слово обнаружено в литературных произведениях, написанных до 18 века. Сестра всегда ревновала брата к молодой жене, и считала, что она все делает не правильно, бессовестная, поэтому в основном термин имеет негативное значение.

Невестка.

Слово «Невестка» - обозначает «невесть кто». Такое значение связано с тем, что беря в жены девушку из чужого рода, или других земель, родственники мужа ничего о ней не знали (ее обычаев, характера, умений), а значит берут в дом непонятно кого. Этимология слова связана с покровительницей домашнего очага – Вестой, которая жила в Древнем Риме.

Сноха.

Слово «Сноха» – невестка, жена сына, деверя, или жена со стажем, которая уже имеет детей («быть на сносях», «сносить»). Понятие «сноха» – не просто обозначение родства, но и некий статус. Другой вариант - «сноха» происходит от слова «сын» – сынова жена. А вот откуда взялась частичка «ха»? Родители жениха считали невесток неумехами, поэтому могли как смеяться над ними, так и хаять (поучать). Поэтому слово «сноха» имеет насмешливый характер.

Тесть.

Слово «Тесть» – происходит от слов: «тятя», «отец», «тешить», «честь», родитель жены, человек, который должен следить за соблюдением всех традиций, законов чести в семье.

Теща.

Слово «Теща» – имеет славянские корни и происходит от слов «тешить», «утешать». После свадьбы мать редко видит дочь, поэтому тешиться, когда она приходит. Другой вариант – теща утешает маленьких деток (внуков).

Шурин.

Слово «Шурин» – означает брат жены. Одна из точек зрения обозначения слова «шурин» – журить (получается его все время журили). Другая версия – слово происходит от «ЩУР». Чтобы уберечь себя от сглаза в старину люди щурились. Шурин – друг молодого, который много знает, поэтому лукаво щуриться. Глагол «шурить» употреблялся когда вязали веники, плели изгороди и другие изделия из веток. Поэтому слово «шурин» означает связанный родственными связями (мы приобщили тебя к себе, поэтому мы в одном родственной связке).

Свояченица.

Слово «Свояченица» – происходит от слова «свой» (своя родственница некровная, но и не чужая). Для молодого мужа часто становиться лучшим другом.

Свояк.

Слово «Свояк» – раньше на Руси так называли тех, с кем было приятно проводить время, особенно закусить и выпить. Позже так стали называть дальних родственников, не являющихся кровными. В данном случае такой человек и не родственник и не чужой. Даже с родными иногда не было таких теплых отношений, как со свояками (ведь брат, например, может оказаться непьющим).

Зять.

Слово «Зять» – это основное значение слова - «взять». Почему именно взять? Потому что это человек, который взял в жены девушку (жену), а не деньги у родителей невесты. Другая версия – «зять» – человек, который после свадьбы становиться известным, знакомым. Зятем могли назвать только того мужчину, который приводил жену в свой дом.

Вот такая, возможно, неизвестная история, казалось бы, таких известных всем слов…

Люди теперь общаются все меньше и меньше. Иногда даже родные сестры и братья перестают видеться, в лучшем случае, используют для общения телефон и интернет, благо сейчас можно видеть друг друга на экране монитора, даже если находишься за тысячи километров от своего собеседника.

Сужение круга родственников

Совсем недавно близкие люди жили большими семьями, стараясь селиться если не под одной крышей, то хотя бы по соседству. Родственников объединяли общие интересы, они помогали друг другу справляться с трудностями, вместе отмечали праздники.

Сейчас родные люди общаются более узким кругом. В основном, бабушки, дедушки, дети, внуки.

Почему же мы не знаем своих и, задаемся вопросом: «Шурин - это кто по-родственному?»

Дело в том, что с облегчением условий жизни и труда люди стали более независимы друг от друга. Раньше, например, чтобы перестирать белье, требовалось найти часа два-три свободного времени, сейчас этот вопрос решается простым нажатием кнопки. Люди общались более тесно, потому что необходима была помощь, без поддержки родственников и друзей было тяжело прожить.

Родственные связи

Когда два человека решают создать семью, то родственниками становятся не только они, но и их близкие.

Молодая жена обретает свекра и свекровь, которыми становятся для нее родители мужа. Для них она будет снохой, или невесткой. В лице родной сестры супруга молодая женщина обретает золовку, а брат мужа станет для нее деверем. Новоиспеченный супруг породнится с отцом и матерью жены, которые приобретут статус заботливых тестя и тещи. Родной брат его второй половинки с супругой теперь будут ему шурином и невесткой. и ее супруг - это свояченица и свояк. Вчерашний жених станет тестю и тёще зятем. Если же молодожены будут жить в семье супруги, то его могут называть еще и примаком, то есть тем, кого приняли. После свадьбы родители молодых становятся сватами друг другу.

Три группы родственных связей

1. Родство по крови - этой группой объединены непосредственные родственники. Например, мать и сын, брат и сестра, отец и дочь.
2. Свойственники - то есть люди становятся "своими" через брак. Отсюда и такие названия, как свояченица, свояк.
3. Кумовские связи. Родственниками в этом случае становятся по обряду крещения (крестный сын и крестная мать).

Шурин - это кто по-родственному?

Итак, шурин - это не кто иной, как брат жены. От какого слова получилось это название?

«Шурин глаза щурит». Вероятно, эта пословица говорит о том, что любящий брат жены пристально наблюдает, не обижает ли его сестру молодой супруг.

Слово шурин, скорее всего, имеет общий корень со словом «шить». То есть это родственник, который «пришивается» к молодой семье через брак сестры.

Интересно, что в английском языке есть слово sure, которое на русский следует переводить как верный, надежный.

Шурин - это кто по-родственному относится к вашей семье. Он в большинстве случаев поддерживает молодых, помогает им. Этот родственник может стать крестным отцом ребенка пары, что еще больше укрепит внутрисемейные связи.

Муж сестры - шурин должен понимать это - нуждается в его помощи при налаживании взаимоотношений с женой и ее родителями. Эти двое мужчин могут хорошо поладить между собой, особенно если у них небольшая Общие интересы сделают их настоящими друзьями, а семья будет крепче, дружнее, сильнее.

На укрепление такой связи, безусловно, влияет внутрисемейный менталитет. Чтобы брат и муж стали ближе и роднее друг к другу, сестра должна помнить о том, что существуют праздники, которые они могут отмечать вместе. Если она будет больше общаться с супругой брата, организовывать общие застолья, приглашать на прогулки с детьми, то мужчины обязательно будут лучше общаться между собой. Жена шурина, кстати, приходится молодой семье невесткой. Если у брата нет супруги, то его сестра может позаботиться о том, чтобы познакомить его с симпатичной незамужней приятельницей, которая сможет стать его второй половинкой.

Кто такой свояк

Свояк - это муж сестры родственники, как правило, надежны, ведь они оба стали родными после женитьбы и одинаково чувствуют на себе особенности характера тестя и тещи.

Отношения между свояками могут развиваться по-разному. В некоторых семьях они становятся приятелями, общаются «по-свойски» и даже дружат. Редко, но бывает, что отношения этих родственников по браку не складываются.

Нормально, если между свояками существует легкое соперничество, которое выражается в незлобных шутках во время совместных посиделок.

Для укрепления отношений между этими мужчинами многое могут сделать супруга и сестра. Например, можно вместе отправиться семьями на природу или отдых. Однако не стоит организовывать такие мероприятия слишком часто и навязчиво. Гораздо лучше, если общение будет желанным, а для этого нужно успевать соскучиться друг за другом.

Свояченица

Свояченица - это сестра жены. Она приходится супругой свояку. В основном сестры общаются между собой очень хорошо, поддерживают друг друга. Особенно часто это проявляется, когда у них обеих рождаются дети.

Иногда, правда, две женщины могут немного соперничать между собой. Это не страшно. Здоровая конкуренция ведет к улучшению в отношениях между мужем и женой.

Кумовские связи

Кумом и кумой для ребенка могут стать как близкие родственники, так и друзья семьи. Однозначно дать совет, кого выбрать в качестве крестных родителей, дать нельзя.

Если, например, ими будет кто-то из ваших свойственников, то на вопрос о том, кто такой шурин и свояк, вы всегда сможете ответить, что это крестный отец вашего сына, или дочки. Они станут вам еще более родными через обряд крещения вашего ребенка.

Близкие друзья также могут оказаться хорошими кумовьями. Такое «родство» будет способствовать вашему сближению, укреплению дружеских связей.

Как общаться со свойственниками

Это люди, которые, казалось бы, не являются для молодой семьи непосредственными родственниками. Тем не менее, общение с ними может существенно повлиять на взаимоотношения между мужем и женой.

Когда супруг общается с братом своей второй половинки, он должен помнить, что шурин - это кто по-родственному близок его жене, значит, недоразумения во взаимодействии с ним могут плохо повлиять на его отношения с супругой.

Для молодоженов важно поддерживать друг друга и не говорить плохо о свойственниках. Они ведь стали теперь одной семьей. Как муж должен помнить, кем приходится шурин его жене, так и молодой супруге не следует забывать, что деверь - это родной брат ее мужа.